Extracts from

Letters of a Traveller;

Or, Notes of Things Seen in Europe and America

By William Cullen Bryant.

Letter XXIII.

The Scottish Lakes.

Glasgow, July 19, 1845.

I must not leave Scotland without writing you another letter.

On the 17th of this month I embarked at Newhaven, in the environs of Edinburgh, on board the little steamer Prince Albert, for Stirling. On our way we saw several samples of the Newhaven fishwives, a peculiar race, distinguished by a costume of their own; fresh-colored women, who walk the streets of Edinburgh with a large wicker-basket on their shoulders, a short blue cloak of coarse cloth under the basket, short blue petticoats, thick blue stockings, and a white cap. I was told that they were the descendants of a little Flemish colony, which long ago settled at Newhaven, and that they are celebrated for the readiness and point of their jokes, which, like those of their sisters of Billingsgate, are not always of the most delicate kind. Several of these have been related to me, but on running them over in my mind, I find, to my dismay, that none of them will look well on paper. The wit of the Newhaven fishwives seems to me, however, like that of our western boatmen, to consist mainly in the ready application of quaint sayings already current among themselves.

It was a wet day, with occasional showers, and sometimes a sprinkling of Scotch mist. I tried the cabin, but the air was too close. The steamboats in this country have but one deck, and that deck has no shelter, so I was content to stand in the rain for the sake of the air and scenery. After passing an island or two, the Frith, which forms the bay of Edinburgh, contracts into the river Forth. We swept by country seats, one of which was pointed out as the residence of the late Dugald Stewart, and another that of the Earl of Elgin, the plunderer of the Parthenon; and castles, towers, and churches, some of them in ruins ever since the time of John Knox, and hills half seen in the fog, until we came opposite to the Ochil mountains, whose grand rocky buttresses advanced from the haze almost to the river. Here, in the windings of the Forth, our steamer went many times backward and forward, first towards the mountains and then towards the level country to the south, in almost parallel courses, like the track of a ploughman in a field. At length we passed a ruined tower and some fragments of massy wall which once formed a part of Cambus Kenneth Abbey, seated on the rich lands of the Forth, for the monks, in Great Britain at least, seem always to have chosen for the site of their monasteries, the banks of a stream which would supply them with trout and salmon for Fridays. We were now in the presence of the rocky hills of Stirling, with the town on its declivity, and the ancient castle, the residence of the former kings of Scotland, on its summit.

We went up through the little town to the castle, which is still kept in perfect order, and the ramparts of which frown as grimly over the surrounding country as they did centuries ago. No troops however are now stationed here; a few old gunners alone remain, and Major somebody, I forget his name, takes his dinners in the banqueting-room and sleeps in the bed-chamber of the Stuarts. I wish I could communicate the impression which this castle and the surrounding region made upon me, with its vestiges of power and magnificence, and its present silence and desertion. The passages to the dungeons where pined the victims of state, in the very building where the court held its revels, lie open, and the chapel in which princes and princesses were christened, and worshiped, and were crowned and wed, is turned into an armory. From its windows we were shown, within the inclosure of the castle, a green knoll, grazed by cattle, where the disloyal nobles of Scotland were beheaded. Close to the castle is a green field, intersected with paths, which we were told was the tilting-ground, or place of tournaments, and beside it rises a rock, where the ladies of the court sat to witness the combats, and which is still called the Ladies' Rock. At the foot of the hill, to the right of the castle, stretches what was once the royal park; it is shorn of its trees, part is converted into a race-course, part into a pasture for cows, and the old wall which marked its limits is fallen down. Near it you see a cluster of grassy embankments of a curious form, circles and octagons and parallelograms, which bear the name of King James's Knot, and once formed a part of the royal-gardens, where the sovereign used to divert himself with his courtiers. The cows now have the spot to themselves, and have made their own paths and alleys all over it. "Yonder, to the southwest of the castle," said a sentinel who stood at the gate, "you see where a large field has been lately ploughed, and beyond it another, which looks very green. That green field is the spot where the battle of Bannockburn was fought, and the armies of England were defeated by Bruce." I looked, and so fresh and bright was the verdure, that it seemed to me as if the earth was still fertilized with the blood of those who fell in that desperate struggle for the crown of Scotland. Not far from this, the spot was shown us where Wallace was defeated at the battle of Falkirk. This region is now the scene of another and an unbloody warfare; the warfare between the Free Church and the Government Church. Close to the church of the establishment, at the foot of the rock of Stirling, the soldiers of the Free Church have erected their place of worship, and the sound of hammers from the unfinished interior could be heard almost up to the castle.

We took places the same day in the coach for Callander, in the Highlands. In a short time we came into a country of hillocks and pastures brown and barren, half covered with ferns, the breckan of the Scotch, where the broom flowered gaudily by the road-side, and harebells now in bloom, in little companies, were swinging, heavy with the rain, on their slender stems.

Crossing the Teith we found ourselves in Doune, a Highland village, just before entering which we passed a throng of strapping lasses, who had just finished their daily task at a manufactory on the Teith, and were returning to their homes. Between Doune and Callander we passed the woods of Cambus-More, full of broad beeches, which delight in the tenacious mountain soil of this district. This was the seat of a friend of the Scott family, and here Sir Walter in his youth passed several summers, and became familiar with the scenes which he has so well described in his Lady of the Lake. At Callander we halted for the night among a crowd of tourists, Scotch, English, American, and German, more numerous than the inn at which we stopped could hold. I went out into the street to get a look at the place, but a genuine Scotch mist covering me with water soon compelled me to return. I heard the people, a well-limbed brawny race of men, with red hair and beards, talking to each other in Gaelic, and saw through the fogs only a glimpse of the sides of the mountains and crags which surrounded the village.

The next morning was uncommonly bright and clear, and we set out early for the Trosachs. We now saw that the village of Callander lay under a dark crag, on the banks of the Teith, winding pleasantly among its alders, and overlooked by the grand summit of Benledi, which rises to the height of three thousand feet. A short time brought us to the stream

"Which, daughter of three mighty lakes,
From Vennachar in silver breaks,"

and we skirted the lake for nearly its whole length. Loch Vennachar lies between hills of comparatively gentle declivity, pastured by flocks, and tufted with patches of the prickly gorse and coarse ferns. On its north bank lies Lanrick Mead, a little grassy level where Scott makes the tribe of Clan Alpine assemble at the command of Roderick Dhu. At a little distance from Vennachar lies Loch Achray, which we reached by a road winding among shrubs and low trees, birches, and wild roses in blossom, with which the air was fragrant. Crossing a little stone bridge, which our driver told us was the Bridge of Turk, we were on the edge of Loch Achray, a little sheet of water surrounded by wild rocky hills, with here and there an interval of level grassy margin, or a grove beside the water. Turning from Loch Achray we reached an inn with a Gaelic name, which I have forgotten how to spell, and which if I were to spell it, you could not pronounce. This was on the edge of the Trosachs, and here we breakfasted.

It is the fashion, I believe, for all tourists to pass through the Trosachs on foot. The mob of travellers, with whom I found myself on the occasion--there were some twenty of them--did so, to a man; even the ladies, who made about a third of the number, walked. The distance to Loch Katrine is about a mile and a half, between lofty mountains, along a glen filled with masses of rock, which seem to have been shaken by some convulsion of nature from the high steeps on either side, and in whose shelves and crevices time had planted a thick wood of the birch and ash.

But I will not describe the Trosachs after Walter Scott. Head what he says of them in the first canto of his poem. Loch Katrine, when we reached it, was crisped into little waves, by a fresh wind from the northwest, and a boat, with four brawny Highlanders, was waiting to convey us to the head of the lake. We launched upon the dark deep water, between craggy and shrubby steeps, the summits of which rose on every side of us; and one of the rowers, an intelligent-looking man, took upon himself the task of pointing out to us the places mentioned by the poet. "There," said he, as we receded from the shore, "is the spot in the Trosachs where Fitz James lost his gallant gray." He then repeated, in a sort of recitation, dwelling strongly on the rhyme, the lines in the Lady of the Lake which relate that incident. "Yonder is the island where Douglass concealed his daughter. Under that broad oak, whose boughs almost dip into the water, was the place where her skiff was moored. On that rock, covered with heath, Fitz James stood and wound his bugle. Near it, but out of sight, is the silver strand where the skiff received him on board."

Further on, he pointed out, on the south side of the lake, half way up among the rocks of the mountain, the place of the Goblin Cave, and still beyond it

"The wild pass, where birches wave,
    Of Beal-a-nam-bo."

On the north shore, the hills had a gentler slope, and on their skirts, which spread into something like a meadow, we saw a solitary dwelling. "In that," said he, "Rob Roy was born." In about two hours, our strong-armed rowers had brought us to the head of the lake. Before we reached it, we saw the dark crest of Ben Lomond, loftier than any of the mountains around us, peering over the hills which formed the southern rampart of Loch Katrine. We landed, and proceeded--the men on foot and the women on ponies--through a wild craggy valley, overgrown with low shrubs, to Inversnaid, on Loch Lomond, where a stream freshly swollen by rains tumbled down a pretty cascade into the lake. As we descended the steep bank, we saw a man and woman sitting on the grass weaving baskets; the woman, as we passed, stopped her work to beg; and the children, chubby and ruddy, came running after us with "Please give me a penny to buy a scone."

At Iversnaid we embarked in a steamboat which took us to the northern extremity of the lake, where it narrows into a channel like a river. Here we stopped to wait the arrival of a coach, and, in the mean time, the passengers had an hour to wander in the grassy valley of Glenfalloch, closed in by high mountains. I heard the roar of mountain-streams, and passing northward, found myself in sight of two torrents, one from the east, and the other from the west side of the valley, throwing themselves, foaming and white, from precipice to precipice, till their waters, which were gathered in the summit of the mountains, reached the meadows, and stole through the grass to mingle with those of the lake.

The coach at length arrived, and we were again taken on board the steamer, and conveyed the whole length of Loch Lomond to its southern extremity. We passed island after island, one of which showed among its thick trees the remains of a fortress, erected in the days of feudal warfare and robbery, and another was filled with deer. Towards the southern end of the lake, the towering mountains, peak beyond peak, which overlook the lake, subside into hills, between which the stream called Leven-water flows out through a rich and fertile valley.

Coaches were waiting at Balloch, where we landed, to take us to Dumbarton. Near the lake we passed a magnificent park, in the midst of which stood a castle, a veritable castle, a spacious massive building of stone, with a tower and battlements, on which a flag was flying. "It belongs to a dry-goods merchant in Glasgow," said the captain of the steamboat, who was in the coach with us; "and the flag is put up by his boys. The merchants are getting finer seats than the nobility." I am sorry to say that I have forgotten both the name of the merchant and that of his castle. He was, as I was told, a liberal, as well as an opulent man; had built a school-house in the neighborhood, and being of the Free Church party, was then engaged in building a church.

Near Renton, on the banks of the Leven, I saw a little neighborhood, embosomed in old trees. "There," said our captain, "Smollet was born." A column has been erected to his memory in the town of Renton, which we saw as we passed. The forked rock, on which stands Dumbarton Castle, was now in sight overlooking the Clyde; we were whirled into the town, and in a few minutes were on board a steamer which, as evening set in, landed us at Glasgow.

I must reserve what I have to tell of Glasgow and Ayrshire for yet another letter.

Top of page